Yıl: 2023

tarihinde yayınlandı tarafından

FİTİL Sözlük Projesi Ödülleri

Fince-İngilizce-Türkçe-Latince tıbbı terimler sözlüğü projesinde verilecek toplamda 49.000€ değerindeki ödülleri ilan ediyoruz!

Toplam değeri 49.000€’ya varan ödüller 🏆🥈🥉📣

20.000 anahtar kelime içeren, 500 sayfalık Fince-Türkçe-İsveççe Latince Tıbbı Terimler Sözlüğü projemizde;

1) 200 kişiye 150 Euroluk hediye kuponu 🎁 

En az 100 Fince anahtar kelime verisi girişi yapan (ortalama 5 sayfa) her “tıp fakültesi öğrencisi yada hekime” Doktorlar Osuuskunta (Doktorlar kooperatifi) üyelik masrafı için bir adet 150 Euroluk hediye indirim kuponu.  Bu kuponu kazananlar eğer kooperatifimizin üyesi ise, kendileri dışında başka bir meslektaşımıza yada tıp fakültesi öğrencisine yeni üye olma aşamasında kuponu kullandırabilecekler.

2) 20 kişiye 800 Euroluk  Helsinki’de 1 haftalık tatil 🎁 

En az 1500 Fince anahtar kelimeyi sisteme giren herkese 150 Euroluk hediye kuponuna ilaveten, Helsinki’de 4 kişilik misafirhanemizde 1 hafta konaklama hediyesi. Bu hediyeyi kazanan kooperatif üyemiz ise, kooperatif üyemiz olmayan bir meslektaşımıza bu imkanı kullandırabilecek.

3) 10 kişiye 0’dan B1’e kadar online Fince Kursu 🎁

En az 2500 anahtar kelime giren herkese 150 Euroluk kupon ve 800 Euroluk 1 Haftalık 4 kişilik konaklama hediyelerine ilaveten, bir adet 300 Euroluk 0’dan B1’e kadar Finlandiya’daki eğitimcilerimizden online Fince Kursu hediye.

4) Üç kişiye Avrupa projesinde çalışma imkanı

En az 6000 Fince anahtar veri girişi yapan meslektaşlarımız arasından proje çalışanları seçilecek. Totalde girmiş ve düzenlemiş oldukları verilerin niceliği ve niteliği bakımından seçeceğimiz en fazla 3 kişiyi, Avrupa kültür projelerinden “literatür çevirileri” başvurumuza proje çalışanı olarak projeye dahil edeceğiz. Bu meslektaşlarımız yayını yapılacak kitabın editörlüğü ve projenin çalışanı olarak gelecek Avrupa projemizde de yeralacaklar. 

5) Kayıt ve Başvuru talimatı

a) Fince Okulu sayfamızdan yeni kullanıcı kaydınız.
b) Fitil tıbbi terimler sözlüğü projemize dahil olmak için otomatik kayıt sayfamızı ziyaret ediniz ve tırnak işareti olmadan “fitil” anahtar kelimesini giriniz.
c) Tabip hekim, diş hekimi ve tıp fakültesi öğrencileri Finlandiya doktorlar whatsapp grubumuza katılmak isterlerse, kooperatif ön kayıt için üyelik formumuzu ödeme yapmaksızın doldursunlar.
d) Ayrıca proje motivasyonunuz ve iletişim için CV’nizi de içeren bir e-postayı konu kısmına “sözlük” kelimesini yazarak info@doktorlar.fi adresine gönderebilirsiniz.
e) Katılımcılardan talep edildiği takdirde eğitim durumlarını(Tıp fakültesi, Diş hekimliği) beyan etmemeleri durumunda projeden çıkarılacaklardır.

6) Koşullar ve Şartlar

a)Doktorlar Osuuskunta projenin şartlarını koşullarını değiştirme hakkını elinde tutar. Projenin duyuruları resmi websitemizin duyuruları sayfamızda ve resmi twitter hesabımızda yapılacaktır.

b)Projeye katılabilmek, ödülleri alabilmek veya ödüllerini başkalarına kullandırabilmek için tıp fakültesi öğrencisi, diş hekimi yada tabip hekimi olma şartı aranacaktır.

c) Kooperatif üyeliği ödemelerinde 150€’luk indirim kuponu kullanan üyelerimiz, ücretsiz diploma tercüman hizmetimizden faydalanamaz.

d) Proje için başvuru ve bitiş süreleri aksi belirtilmediği müddetçe projedeki Fince anahtar kelimelerin tamamının girilmiş olması ile sınırlıdır.

tarihinde yayınlandı tarafından

Fitil sözlük projesi

Sen de bize katıl !

Fince-İsveççe-Latince-Türkçe Tıbbı Terimler Sözlüğü verilerini girmek için anadili Türkçe olan tıp fakültesi öğrencileri ve hekimleri arıyoruz. Kayıt bilgileri;

a) http://okul.fince.fi adresinden yeni kullanıcı kaydı oluşturun.

b) Anasayfadaki Sözlük Projesi Kursu‘na otomatik kayıt için tıklayıp, fitil anahtar kelimesi girerek kursa ücretsiz kayıt yapınız.

c) Email adresinize gelen mailleri kontrol ediniz ve talimatları uygulayınız. işlemleri yaptıktan sonra Fitil sözlük projesi için Veri Girici rolu ile sözlük projesinin egitimine kaydolmuş olacaksınız.

Yada konu kismina “Sözlük” yazarak info@doktorlar.fi adresine, kendinizi tanıtan bir e-posta atarak da muracaatta bulunabilirsiniz. Eğitim kursunda sözlük verilerini nasıl gireceğinizin açıklamaları bulacaksınız. Veri girişini sağlayacağınız kaynak da size belirtilecektir.

Kelimelerin tamamı giriş yapıldıktan ve sözlük editörlük işlemlerinden geçtikten sonra, sizlere de sözlüklerden gönderilecek. 

Veri girişi nicelik ve nitelik değerlendirmesinde katılımcıların tamamına ödüller vermeyi planlıyoruz.  (Helsinki konaklamalar, uzretsiz Fince kursları, kooperatif hizmetleri indirim kuponları, üyelik indirimi, vb. ) Ayrıca veri girişi ve diger verilerin editörlüğünü profesyonel titizlikle yapabilecek olan katılımcılarımıza freelancer ödemesi yapacağız. 

tarihinde yayınlandı tarafından

17 Haziran Olağandışı Yönetim Kurulu Toplantısı

Doktorlar Osuuskunta 17 Haziran 2023 yönetim kurulu toplantısında 14 yeni üye kabülü ve 1 üyelikten çıkarma kararı alarak üye sayısını 72’ye yükseltmiştir.

Yeni Üyelerin listesi

1) Arca Gungör

2) Argin Kubin

3) Aybala Gesoglu

4) Elif Sena Katmer

5) Emil Jibazada

6) Erdem Giris

7) Ezgi Yurdakul Umaysiz

8) Hakan Demirkol

9) Irem Yamaci

10) Mert Sakarya

11) Murat Caglar Yesilay

12) Sami Eren

13) Serdar Burak Arslan

14) Zeynep Durukal Salihoglu

17 Haziran 2023 Toplantı TutanağıDownload
tarihinde yayınlandı tarafından

İskandinav Dilleri Tıbbi Terimler Sözlüğü Projesi

347 x 233

Fince-İsveççe-Latince-Türkçe Tıbbı Terimler Sözlük Kütüphanesine sözlük verilerini girmek için anadili Türkçe olan tıp fakültesi öğrencileri ve hekimleri arıyoruz.

Konu kismina “Sözlük” yazarak info@doktorlar.fi adresine, kendinizi tanıtan bir e-posta atarak muracaatta bulunabilirsiniz.

tarihinde yayınlandı tarafından

Doktorlar Osuuskunta (Doktorlar Kooperatifi) 2023 Bahar Olağan Genel Kurul Toplantısı

Doktorlar Bahar toplantımızda 6 yeni üye kabülü ile toplam üye sayımız 59’a yükseldi.
Mehmet Ali Topal için “Onursal Başkan Yardımcısı” ünvanı, Ayşe Nur Kurt için ”Yönetim Kurulu Asil Üyesi” görevi, Cengiz Polat ve Can Suominen için ”Yönetim Kurulu Yedek Üyesi” görevi kararları alındı.

2023-2024 Yönetim Kurulu

Yönetim kurulu asil üyeleri:

Ayse Nur Kurt

Beytullah Engel

Ebru Karaduman

Kubra Sahin

Mehmet Fatih Daban

Yönetim kurulu yedek üyeleri:

Can Antonio Suominen

Cengiz Polat

Nisan 2023’de Kooperatif üyelikleri onaylanan yeni üyelerimizin listesi

1 ) Ecem Engel

2 ) Ecem Simsek

3 ) Hasan Göktas

4 ) Oguzhan Kayikci

5 ) Rutkay Ersuz

6 ) Yasar Sögut

Doktorlar Osuuskunta 2023 Bahar Genel Kurul toplantı tutanağının eksiz haline aşağıdaki dosyadan erişebilirsiniz.

15.4.23-poytakirja-ilman-liitetta-Download
tarihinde yayınlandı tarafından

Doktorlar Osuuskunta’nın 4 Mart 2023 Olağandışı Yönetim Kurulu Toplantısı

Toplantıda 8 hekim, 1 ziraat mühendisi toplamda 9 yeni üyemizin kooperatifimize katılması kararı alınmıştır. Toplam üye sayımız 53’e ulaşmıştır.
4 Mart 2023 Yeni Üye Listemiz:

1) Ahmet Sarraç

2) Halil Öztürk

3) Hüseyin Tarcan

4) Mehmet Emin Çağan

5) Özge Yalçınkaya

6) Ramazan Cem Karamustafaoğlu 

7) Saliha Pehlivanoğlu

8) Utku Can Sarıca

9) Yusuf Arıca

Toplantı tutanağının eksiz hali aşağıdadır:

04.03.23-eksiz-tutanakDownload
tarihinde yayınlandı tarafından

Doktorlar Osuuskunta’nın 31 Ocak 2023 Olağandışı Yönetim Kurulu Toplantısı

testlogo

Toplantıda 11 yeni hekim üyemizin kooperatifimize katılması kararı alınmıştır. Toplam üye sayımız 44’e ulaşmıştır.
31 Ocak 2023 Yeni Üye Listemiz:

1) Can Antonio Suominen

2) Doğukan Çiftçi

3 )Ecrin Kılınç

4) Ensar Bilici

5) Funda Kırtay Tütüncüler

6) Gamze Köksallar

7) İbrahim Hakkı Demir

8) İlker Halvacı

9) Mahide Öpöz

10) Orhun Beşirli

11) Vedat Yaman

Toplantı tutanağının eksiz hali aşağıdadır:

31.1.23 Toplantı Tutanağı(Eksiz)Download